سریال سفر به دور آمریکا | قسمت 163 - صفحه 7

سلام به دوستان عزیزم

امیدوارم عالی باشید

امشب هم طبق روال گذشته

در راستای عمل به ایده ای که بهم الهام شده

یه آیه دیگه از قرآن رو از زبان کتابی قرآن

به زبان خودمونی میارمش

امیدوارم به یه آیه توپ هدایت بشم

وَاعْلَمُوا أَنَّمَا أَمْوَالُکُمْ وَأَوْلَادُکُمْ فِتْنَهٌ وَأَنَّ اللَّهَ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِیمٌ ‎﴿٢٨سوره الأنفال﴾‏

و بدانید که اموال و اولادتان [وسیله‌] آزمایش است و پاداش بزرگ نزد خداوند است

این آیه رو من از چنتا آیه قبلش خوندم

و اونقدر ترجمه ها افتضاح بود که من کلی گشتم تا یه ترجمه درست حسابی پیدا کردم

اگه اون ترجمه اکثریتی رو میخوندید

همه باهم اولین چیزی که به ذهنمون میرسید

مال و ثروت دنیا فقط وسلیه آزمایشه

هیچ سود دیگه ای نداره

و اصل کاری دست خداست

این اولین و سطحی ترین نگاه به خداست

اصن قبل از اینکه وارد این آیه بشیم

من الان چندین سال اخبار نمیبینم

و درگیر بحثهای سیاسی ام تا جایی که بشه نمیشم

به هیچ عنوان و سعی کردم توی این مسیر برم جلو

زمانی که نشستم با خودم فک کردم

دیدم کلا نگاه مردم اینجوریه که

همیشه یه ستمگری وجود داره

و مردمم همیشه مظلومن

مثلا نگاه کلی به دنیا اگه یه ذره ریز بشین پیش اطرافیانتون اینجوریه که

آمریکا زورش از همه بیشتره

میخاد به هم ستم کنه

ما رو تحریم کنه

ظلم میکنه

و ما هم مظلومیم و بیچاره

و اینا رو اصن گفتم که برسم به این قسمتش

خدا هم وایساده انگار داره همه چیزو نگاه میکنه میگه قرار نبود اینجوری بشه قرار نبود این آمریکا انقدر زورش زیاد بشه و یه جوری انگار کاری از دست خدا هم بر نمیاد

یعنی نگاه اکثریت مردم اینجوریه

ماها اینقدر از اونا جدا شدیم که یادمون نمیاد خودمونم قبلا اینجوری فک میکردیم

این از اولیش که نشون از شرکیه که تو زندگی اکثریت جامه به خصوص ایرانی ها هست

حالا چ ربطی به این آیه داره این موضوع

اون آخر آیه که میاد میگه و پاداش بزرگ دست خداست

چرا این همه مترجم این آیه رو اینجوری ترجمه کردن؟ چون میگن خدا که دستش یه جورایی از این دنیا کوتاهه

یعنی شاید یهو فقط دعاهای یه نفرو مستجاب کنه

ولی کلا این دنیا خیلی دستش باز نیست

اون دنیاس که دستش بازه

اون دنیاس که میتونه برات بترکونه

از اون طرف این باورم دارن که این دنیا که محل زجر و عذاب

اصل کاری اون دنیاس

و همه ی اینا باهم میشه این ترجمه های عجیب و غریب

اما اصل داستان چیه؟

خدا میگه این اموال و فرزندانتون وسیله آزمایشن

یعنی چی؟

اگه ما بچه داشته باشیم

چند درصد از ما میتونیم توکل کنیم به خدا

مثلا اگه بچمون که دو سالشه رفت روی پشت بوم حسمون بد نشه

نگران نشیم

کاملا غیر منطقیه

میگیم یهو بچه میوفته پایین

ولی اگه از لحاظ علمی بخاین بررسی کنید

بچه به خاطر وجود مغزهای سه گانه

اصن نزدیک لبه پشت بوم هم نمیشه

چه برسه بخاد بیوفته از اونجا پایین

چند درصد امکان داره بلایی سرش بیاد؟ خیلی کم

ولی ماها نگرانیم

یا کافی خود من یه ماشین صفر بخرم

عمرا بذارمش توی کوچه

میگم مردم چش ندارن ببینن

خشش میندازن

میدزدنش

و هزارتا موضوع دیگه

اینا مثال ها توی اسکیل خیلی کوچیکه آ

دقیقا منظور خدا از این قسمت همینه

اونی که ایمان داره

اون قسمت خودشو انجام میده بقیه اشو میسپاره به خدا

ماشینو اگه پارکینگ داشت تا جایی که ممکن نمیذاره توی کوچه

اگه نداشت میذاره باورشم اینکه مردم مثل مال خودشون به این ماشین نگاه میکنند و تازه ازش مواظبتم میکنند

اقدام عملیشو انجام میده

بقیه اشو میسپاره به خدا

این همون وسیله آزمایشه

یا اگه چیزی رو از دست داد حسش بد نمیشه

میگه این مال خدا بود

اولا هزار تا مثل این میتونه به من بده

دوما مال خودش بود یه مدت پیش من امانت بود

حالا چرا توی نگاه اول این آیه رو یه آیه مغایر با ثروت ذهن من دید؟

چون فک میکنیم که میگه بابا این ها که فایده ندارن که تو این مالو اصن به دستش نیار

اصن توی فقر بمون

ببین خدا چی گفته

اینایی که پولدارن همشون آزمایش شدن با اون پوله

و خدا با اون پوله گمراهشون کرده

جالب اینجاس که هیچ کاری ام به بچه نداریم

حالا این همه هرجا حرف از مال شده وسیله آزمایش و اینا پشت بندش بچه ام اومده آ

ولی همه بچه شو نو دارن ولی ثروت دیگه بده

اون دیگه نه

اون دیگه چیز خوبی نیس

و چه قدر اشتباهه

کجای این آیه اصن به ثروتمند و فقیر ربط داره؟

تو میتونی یه دوچرخه به عنوان مال داشته باشی و باهاش امتحان بشی

میتونی یه دونه بوگاتی شیرون

فرقی واسه خدا نداره

نگفته اونایی که دارن

نگفته فقط واسه اونایی که ثروتمندن

حتی نگفته بده

گفته که بابا امتحان میکنم این یک

دوم حالا پااداش اصلی دست خداس

از توی امحان سر بلند اومدی بیرون واست میترکونم

مگه نداشتیم توی اون آیه انا لله و انا الیه راجعون

صابران کسانی هستن که چون مصیبیتی به آنها وارد شود میگویند ما از خداییم و به سمت خدا باز میگردیم

مگه نگفته اونا کسانی هستند که خداوند بهشون درود میفرسته و اونا هدایت شده اند!

این آیه ام همونه

تو امتحان میشی و چون به مالت نچسبیدی

چون طبق قانون رهایی

رهاش کردی سپردی به خود خدا

خدا که میبینه تو اینجوری هستی بهت پاداشم میده

بیشترشم بهت میده

محدودیتی نیست

ما با خدایی طرفیم که خودش رو غنی و حمید خطاب میکنه

خودشو وهاب خطاب میکنه

سلیمان زمانی که از خدا مال و ثروت میخاست

گفت خدایا تو قطعا وهاب هستی

وهاب یعنی چی؟

وهاب یعنی اونی که بی نهایت میبخشه

مگه میشه خدا بدون بخشندگی وهاب بشه

پس داره این بارون فراوانیش میاد

این که تو استفاده میکنی یا نه بستگی به سطلت داره

بستگی به این داره که تو کجای کاری چه باورهایی داری

و این کل داستان

دوستون دارم ….