سریال سفر به دور آمریکا | قسمت 168 - صفحه 16

سلام به خدای شادی ها

سلام به استاد شاد و دوست داشتنی و مریم جان شاد و پرذوق و انرژی

سلام به همه ی دوستان شاد و اگاه و مثبت نگر سایت

قسمت اول ویدئو هم از لحاظ اهنگ پس زمینه، هم منظره منو میخکوب کرد… یعنی بیشتر از ده بار خودم رو بالای اون کوه تصور کردم در حال رانندگی که چنان منظره ی فوق العاده ای زیر پامه و من به اهنگ شاد و پرانرژی francine گوش میدم، تصور کردم از ماشینم پیاده شدم و توی اون فضای فوق العاده و اون هوای پاک، در حالکیه صدای اواز پرنده ها شنیده میشه و نسیم خنکی میوزه، به اسمون خوشرنگ ابی و درختای تنومند دامنه ی کوه و تپه ی پر از درخت نگاه میکنم و نفس عمیقی میکشم و خدارو برای این همه زیبایی که افریده شکر میکنم،

البته اینم بگم که من بعد از دیدن این قسمت اولین کاری که انجام دادم، این بود که ویدئو رو تبدیل به صوت کنم و دوتا اهنگ جذااابی که مریم جون زحمت کشیدن روی ویدئو گذاشتنو جدا کنم که همیشه بتونم گوش بدم، چون این دوتا اهنگ رو نمیشد دانلود کرد و فقط توی soundcloud میشه انلاین گوش کرد,

انقدرر از گوش دادن به این دوتا اهنگ، پر از انرژی شدم که دوست داشتم متن و ترجمه هر دو رو در اخر کامنت قرار بدم که بقیه دوستان ببینن عجب انتخاب شایسته ای داشتن خانم شایسته عزیزمون

چقدررر این اهنگها فوق العاده ن و قسمتی از متنهاشون باورهای بسیار عالی ای رو در خود دارن،

چقدر خوبه که اکثر خواننده های خارجی ترانه های زیبایی رو برای اواز انتخاب میکنن که انرژی رو توی جامعه تزریق کنه و باورهای خوب رو رواج بدن، باورهایی راجب اتفاقات مثبت دائمی، نگران نبودن، اسون گرفتن همه چی، شکرگذاری و به خدا سپردن و ….

اون خانم مسن زیبا که مشغول اسکیت سواری بود از نظر من فوق العاده قابل تحسینه، چقدر خوشم اومد ازش، چقدر تو دلم تشویقش کردم و بهش افتخار کردم که رفته سراغ ورزش موردعلاقه ش و سن رو بهانه نکرده و از اسیب نترسیده و به توانایی های خودش اعتماد کرده و ایمان داشته اگه مستمر تلاش کنه قطعا موفق میشه و سن نمیتونه براش محدودیت ایجاد کنه اون رو از تجربه چیزی که دوست داره منع کنه و در اخر نتیجه رو رها و ازاد به خدا سپرده….یادمه دوسال پیش که میخواستم در سن 26 سالگی اسکیت رو برای اولین بار اموزش ببینم و حرفه ای بشم، بهم میگفتن وای توی سن تو یادگیریش خیلی سخته چون بزرگترها خیلی محتاط ترن نسبت به بچه ها و ترس از دست دادن تعادل و افتادن در بزرگترا خیلی بیشتره و اگه بیفتی صدمات جدی میبینی چون نسبت به یه بچه فاصله ات با زمین خیلی بیشتره و بیفتی خمیر میشی و استخونات پودر میشه :)) و بااین وجود محاله بتونی حرفه ای بشی و یا در بهترین حالت دوسال زمان میبره مسلط شدنت….فکر میکنین واکنش من چی بود؟ “برو بابا عمرا جا نمیزنم من وقتی قفلی بشم روی چیزی، تا حرفه ای نشم ولش نمیکنم”😅 و اولین باری که اسکیت پام کردم بدجور با مخ اومدم رو زمین 🤣 همه ی بچه های تو پیست میگفتن دیگه فرینوش تموم شد، الان کفشاشو میندازه تو جوب میره خونشون، ولی من گفتم من از این کفش خموش اسکیت خیلی قوی ترم و بهش ثابت میکنم که میتونم بهش مسلط بشم و افسارشو دستم بگیرم :)) و همینم شد!!! بسیار تمرین کردم هرشب از ساعت 8 تا 11، 12 شب توی میدون مشاهیر پارک اب و اتش تمرین کردم و کردممم تا دوماهه کامل یاد گرفتم، انگار که اصن از همون اول این کفشهای اسکیت جزوی از بدن من بودن :))) انقدر بهشون مسلط شدم که بقیه میگفتن عالی یاد گرفتی سرعت یادگیریت خیلی خوب بود و …. و اینجا بود که یاد حرف استاد در قسمت گفتگو با عرشیا جان افتادم که تکامل زمان نیست، تکامل تعداد تجربه است، هرچقددر تلاش و تمرکز و تمرینتو بیشتر کنی، در مدت زمان کمتری نتیجه میگیری… البته اینم بگم که خدا یکی از دستان فوق العاده ش رو برای من فرستاد که به من رایگان اسکیت یاد داد و روزها و ساعتها بادلسوزی برای اموزش من وقت گذاشت و من همیشه سپاسگزار این همه لطفش هستم

با دیدن این خانم این باورم تقویت شد که در بزرگسالی هم میشه علایق رو دنبال کرد، میشه از زندگی لذت برد و احساس پیری نکرد، برعکس ایرانیا که پا تو سن بذارن فقط چشم انتظار انواع و اقسام بیماری هاهستن و برای حتی یه کوه رفتن ساده خودشون رو ناتوان میبینن، یعنی دقیقا مصداق این ضرب المثلِ “سن که رسید به 50، فشار میاد به چندجا”🤣 هستن ولی مشخصه که این ضرب المثل کاملا پوچ و بی مفهومه برای کسی که توانایی های ذهن و جسمش رو باور کنه، واقعا سن یه عدده و یه باور مخرب

واقعا چقدر خوبه که انقدر به مردم اعتماد دارن که هیچ مسئولی برای ورودی و گرفتن هزینه اونجا نیست، و این باعث میشه مردم ارزش این اعتماد رو بدونن و خودشون خودجوش پرداخت کنن،،، این زندگی و تفریح بر پایه اعتماد، واقعا لذت بخشه، واقعا به زندگی معنا میده و ادم رو پر از حس خوب میکنه تااینکه همیشه شک داشته باشی که ایا کار درست از سمت مردم انجام میشه یانه! اصن این شک داشتن همه چیو خراب میکنه،، شک داشتن به خدا که ایا کمک میکنه، کمک نمیکنه،،،شک داشتن به مردم که ایا کار درست رو انجام میدن، نمیدن،،، کلا ادم رو توی یه حالت دودلی و تردید بدی قرار میده که باعث میشه حست بد بشه و از روی حس بد، رفتار اشتباهی هم ازت سر بزنه و اتفاق بدیو جذب خودت کنی… واقعا چقدررر عالیه وجود این همه ادم درستکار در این کشور بزرگ و پهناور، هیچکس به فکر پیچوندن نیست، هیچکس پول ندادن و دررفتن رو زرنگی محسوب نمیکنه و ادما خودشون رو موظف میدونن در برابر خدماتی که دریافت میکنن، هزینه اش رو پرداخت کنن و همین قضیه باعث میشه اون خانم قشنگه روی موتورچرخ کوچولوش چندتا جارو رو سوار کنه و طبیعت به اون زیبایی رو همیشه تمیز نگه داره برای ادمهایی که ارزششو دارن

اینکه انقدر پیرمرد پیرزنای امریکا اهل تفریح و طبیعت گردی ان واقعا تحسین برانگیزه، اینکه انقدررر روابط عالی ای دارن که تا این سن ازدواجهاشون دوام داره و بعد با عشق میان روزهاشون رو توی یه نشنال پارک قشنگ میگذرونن غبطه برانگیزه

این قضیه رو واقعا من جایی ندیدم توی ایران، دوتا پیرمرد پیرزن عاشق انقدر با ذوق و سلیقه RV رو با ریسه های رنگی نورانی تزیین کنن، روی نیمکت پارک پارچه پهن کنن و طبیعت رو مثل خونه ی خودشون دیزاین کنن، جوری که انگار از اول طبیعت خونشون بوده، واقعااااا منو شگفت زده میکنه

خدای من اخه یکی دوتا زوج اینجوری ام نیستن که، هر نشنالی پارکی تاحالا توی این سفر دیدیم، پر بوده از زوجهای مسن یا پیری که عاشقانه خودشون رو به یه ماجراجویی توی طبیعت دعوت کردن و چندروزی مهمان طبیعت شدن، ماشالا به این همه عشق و وفاداری، به این همه حس سرزندگی و پویایی، به این همه ذوق و سلیقه این زوجهای جذاب سن بالا

اقا بذارین وسط کار یه عذرخواهی بکنم انقدر کامنتم داره طولانی میشه بعد بریم سراغ ادامه ش😅

وقتی با تراک کمپر توی اون جاده خاکی زیبا توی جنگل پیش میرفتین، من فقط به این فکر میکردم که چطور ممکنه ادم جرات کنه شب تنها بخوابه؟؟؟ وسط جنگل، جایی که نزدیکترین ادما بهت، چندکیلومتررر دورترن و حتی دسترسی به نت هم وجود نداره! اگه مشکلی پیش بیاد؟ اگه ماشین خراب بشه؟ اگه یه حیوونی چیزی حمله کنه؟؟؟ اگه مثل فیلم وحشتناکا جن و روح ها حمله کنن؟ :)) بعد خودم جواب خودمو دادم که دلبندم اولا استاد و مریم جان هرکدوم جداگانه تجربه ی چندین روز موندن در جنگلو در شب دارن و این برای ذهن تو در شرایط فعلی کار عجیب و سخت و هولناکیه، برای اونا خیلی لذت بخشه، چون تجربه ش کردن و دیدن که حتی در دل تاریکی شب در جنگل هم تنها نیستن، وجود خدا رو حس کردن، حمایت خدا رو حس کردن و فهمیدن خدا هرگز تنهاشون نمیذاره، خدا مراقبشونه، همون حیونن درنده هم از خدا داره الهام میگیره، خدا کارشو بلده، وقتی با خدا باشی وقتی به اون توکل کنی و خودتو بهش بسپری جایی برای ترس وجود نداره، میفهمی اصن کل ترس انسان از تاریکی و تنهایی یه توهمه،، اگه دور بودن از ادمها بهت حس ناامنی میده، داری یه جای کارو اشتباه میری، کنار خدا بودن باید بهت حس امنیت بده حتی اگه هییییچ کس کنارت نباشه، اون قادر مطلقه، اون بهترین نگهبان و مراقبه، اون ارحم الراحمینه، اون کارشو بلده باورش کن تا بتونی تجربه های شگفت انگیز و اعجاب اوری مثل استاد و مریم جان داشته باشی.

ولی الحق جایی که رفتید بسیار زیبا بود، وای از این برق و درخشندگی و جلای سنگها، اصن من دیوانه ی سنگهای کنار رودخانه شدم، عجب جای خفنیه برای مدیتیشن کردن، عجب اب زلالی، عجب درختایی، عجب شگفتی ای خدا افریده… توی قلب جنگل عجب مکان بکر و نابی وجود داره که خدا بنده های نابشو برای تجربه کردنش به اونجا هدایت کرده واقعا خداروشکر که ما هم جا پای استاد عزیزمون میذاریم و بزرگ میشیم و مثل خودش جاهای بکر رو تجربه میکنیم

ممنون از مریم جون عزیز که ما رو با این دو اهنگ فوق العاده اشنا کردن، برای تقویت زبان هم خیلی

خوبه چون خواننده ی گل ما بسیار واضح و شمرده کلمات رو ادا میکنه و لهجه ی انچنانی نداره

هر دو اهنگ ازfrancine خواننده ی توانا و مثبت اندیشه. اینم از اهنگ اول ویدئو. من برای بچه ها ترجمه اش کردم که اگه کسی زبانش خوب نبود بازهم بتونه از این تکست های زیبا و دلنشین لذت ببره

So many things to do today

امروز خیلی کارها برای انجام دادن هست

Good things are coming my way

اتفاقات خوب سرراه من قرار میگیرند

So many things to do today

امروز خیلی کارها برای انجام دادن دارم

Happy times are here to stay

لحظات شادی برای ماندن در اینجا هستند

So many things to do today

امروز خیلی کارها برای انجام دادن دارم

Everything is going my way

همه چیز در مسیر من قرار میگیره

I’m letting it in, I want to sing

من میخوام اجازه بدم، من میخوام بخونم

Fill my calendar with happy things

تقویم من رو از اتفاقات شاد پر کن

I’m feeling better with each day that goes by

من هر روزی که میگذره احساس بهتری دارم

I’m flying to high, feel I can touch the sky

من خیلی بلندپروازم، احساس میکنم میتونم اسمان رو لمس کنم

I love my dreams my newborn desires

من عاشق رویاهامم، عاشق تمایلات تازه متولد شده ام هستم

I feel good, I love my life

من حس خوبی دارم، من زندگیمو دوست دارم

I feel good, I love my life!

من حس خوبی دارم، من زندگیمو دوست دارم

اهنگ دوم:

Whenever you feel anger

هروقت احساس خشم کردی

Or sadness or frustration

یا ناراحتی یا ناامیدی

Or lack of inspiration

یا نبود الهام

Allow, allow, allow

بپذیر، بپذیر، بپذیر

And if you have a problem

و اگه مشکلی داری

And can’t find a solution

و نمیتونی براش راه حلی پیدا کنی

Before you jump to action

قبل از اینکه هر اقدامی بکنی

Allow, allow, allow

بپذیر، بپذیر، بپذیر (شرایطو)

There’s no use in complaining

هیچ سود و فایده ای در شکایت کردن و غر زدن

About old hurts remaining

در مورد اسیب های قدیمی که دیدی نیست

Life can be so endearing

زندگی میتونه خیلیییی دوست داشتنی و محبوب باشه

With the Universe cheering

با یه جهان خوشایند

Now that you know the answer

الان دیگه تو جواب رو میدونی

The next time you feel anger

دفعه ی بعدی که احساس خشم کردی

You just have to remember

فقط یادت باشه

Allow, allow, allow

بپذیر بپذیر بپذیر

Take naps, feel good, have fun

چرت بزن، احساس خوب داشته باش و خوش بگذرون

عاشقتونم

مراقب خودتون باشید

فرینوش