دیدگاه زیبا و تأثیرگذار رضا عزیز -با کمی ویرایش- به عنوان متن انتخابی این قسمت:
از کجای این زیبایی ها براتون بگم …. از این حسن سلیقه مریم جان در انتخاب این آهنگ که انسان رو بهشتی میکنه یا از دیدن و فهمیدن این همه حیات، این همه جریان جاری زندگی، این همه لمس حقیقی نعمت و ثروت و لذت، این همه فهمیدن خودم.
الان دقت کردم دیدم قبلا این آهنگ رو اینقدر زیبا نمیشنیدم، همونطورکه قبلا این نعمتها و ثروت ها و حال های خوب رو نمیدیدم. زیبایی این پل رو اگر قبلا میدیدم میگفتم چیه خب، یه پل هست دیگه! مگه چهارتا آهن زیبایی داره؟! اما الان که به این مناظر نگاه می کنم، میبینم واقعا زیباست. توی روز یه جور زیباست و توی شب و نورپردازی ها یه جور دیگه. وقتی متوجه این تفاوت در نگاهم به زیبایی های اطرافم می شم، لذت می برم و این یعنی رشد کردم.
حدود ۵ماه پیش یه یادداشت نوشته بودم برای سفر به کانادا و دیدن نیاگارا. امروز وقتی یادداشتمو دیدم به خدا لذت بردم و به خودم گفتم: من با استاد و مریم رفتم نیاگارا و اصلا یادم هم نبود. عمرا اگر با یه تور مسافرتی معمولی به این سفر می رفتم اینقدر زیبایی های نیاگارا رو درک و لمس می کردم. خدایا شکرت که چقدر با بودن در این سفر، بهشت رو لمس کردم و یاد گرفتم که با شکرگزاری به خاطر نعمت های خداوند، ظرف وجودی ام را برای دریافت نعمت ها، بزرگتر کنم.
منتظر خواندن نظرات زیبای شما هستیم.
سایر قسمت های سریال سفر به دور آمریکا
- نمایش با مدیاپلیر کلاسیک
- فایل تصویری سفر به دور آمریکا | قسمت 67154MB10 دقیقه
I think these videos are the best examples of “edutainment” or educational entertainment. They are thought-provoking and at the same time fill us with an indescribable feeling of joy
به نظر من این ویدیوها بهترین مثال‌های edutainment یا سرگرمی آموزشی هستن. در عین حال که تامل‌برانگیز هستن، یه حس شادی غیر قابل وصف رو تو وجود ما ایجاد میکنن
These are some of the beautiful and positive things I saw in this clip
اینها بخشی از چیزهای زیبا و مثبتی هست که من تو این کلیپ دیدم:
Ms. Shayesteh articulating each word clearly
اینکه خانم شایسته هر واژه رو واضح ادا میکنن
Ostad and Ms. Shayesteh taking life as a game. It shows that we should not forget to have fun while taking steps toward our goals
اینکه استاد و خانم شایسته زندگی رو یه بازی در نظر میگیرن. این نشون میده در عین حال که به سمت اهدافمون قدم برمیداریم نباید لذت بردن رو فراموش کنیم
Ostad and Ms. Shayesteh getting excited about small things in life, such as a phone’s night mode
هیجان زده شدن استاد و خانم شایسته در مورد چیزهای کوچیک تو زندگی مثل حالت شب یه گوشی
Ostad taking full advantage of his phone’s features and the latest technologies
اینکه استاد از قابلیت‌های گوشی خودشون و جدیدترین تکنولوژی‌ها نهایت استفاده رو میکنن
Ostad and Ms. Shayesteh not tying their happiness to the presence of Mike
اینکه استاد و خانم شایسته خوشحالی خودشون رو به حضور مایک گره نمیزنن
The monstrous bridge
پل هیولا
The clear sky
آسمان صاف
The fresh orange flowers
گل‌های شاداب نارنجی رنگ
The purple flower pots and benches
گلدون‌ها و نیمکت‌های بنفش‌رنگ
Ostad valuing himself and always choosing the best restaurants
اینکه استاد برای خودشون ارزش قائل میشن و همیشه بهترین رستوران‌ها رو انتخاب میکنن
The people riding bikes
افرادی که دارن دوچرخه‌سواری میکنن
The catchy and upbeat song added to the video that never gets old
آهنگ گیرا و نشاط‌آوری که به ویدیو اضافه شده و هیچ وقت قدیمی نمیشه
Ostad looking with admiration at the volleyball players
اینکه استاد با دیده تحسین به والیبالیست‌ها نگاه میکردن
Male and female volleyball players playing together
بازی کردن والیبالیست‌های خانم و آقا با همدیگه
The volleyball players not making fun of each other’s mistakes and encouraging each other
اینکه والیبالیست‌ها به اشتباهات همدیگه نمیخندیدن و به همدیگه روحیه میدادن
The lady rolling in the sand
خانمی که تو ماسه‌ها غلت میزد
River water splashing on the rocks
برخورد آب رودخونه به صخره‌ها
Ms. Shayesteh wanting to take the most beautiful route to the hotel
اینکه خانم شایسته میخواستن زیباترین مسیر رو به سمت هتل طی کنن
Ostad and Ms. Shayesteh being grateful to have God and each other
اینکه استاد و خانم شایسته سپاسگزار داشتن خداوند و همدیگه هستن
The spectacular and glorious sunset
غروب تماشایی و باشکوه
The stunning entrance to the hotel
ورودی خیره‌کننده هتل
The friendly attitude of the lady at the reception desk
برخورد صمیمانه خانمی که پشت میز پذیرش بود
Ms. Shayesteh filming so confidently in public places
اینکه خانم شایسته انقدر با اعتماد به نفس تو مکان‌های عمومی فیلم میگیرن
The sign on the desk which reads: We’d be happy to seat you once your entire party has arrived. I think it’s a sign of respect for the people who are still eating
تابلوی روی میز که میگه: خوشحال میشیم بعد از رسیدن کل گروهتون به شما برای نشستن جا بدیم. به نظرم این نشونه احترام به افرادی هست که هنوز در حال غذا خوردن هستن.
The candle on the table
شمع روی میز
The distinctive voice of Siavash Ghomeishi
صدای متمایز سیاوش قمیشی
The wonderful dishes that Ostad and Ms. Shayesteh ordered at the restaurant, which once again prove this quote right: To get rich is glorious
غذاهای فوق‌العاده‌ای که استاد و خانم شایسته تو رستوران سفارش دادن که یک بار دیگه درستی این نقل قول رو تایید میکنه: ثروتمند شدن باشکوه است.
The riverboats
کشتی‌های رودرو
The people jet skiing on the river
افرادی که تو رودخونه مشغول جت اسکی بودن
The unique photos taken by Ostad
عکس‌های منحصر به فرد گرفته شده توسط استاد
Ostad helping Ms. Shayesteh in her efforts to make a great video
کمک کردن استاد به تلاش‌های خانم شایسته برای ساختن یه ویدیوی عالی
Ms. Shayesteh praising the photos taken by Ostad
تعریف کردن خانم شایسته از عکس‌های گرفته شده توسط استاد
The night view of the city, which is mesmerizing to say the least
نمای شب شهر که حداقل چیزی که میشه در موردش گفت اینه که مسحورکنندست
And, most importantly, our beautiful God who has created this limitless universe
و مهمتر از همه، خداوند زیبای ما که این جهان نامحدود رو آفریده
Thank you
ممنون از شما