در قسمت قبل، بررسی آیه 31 سوره نور کلیدی به نام «زینت» در دست ما قرار داد.
موضوع قابل توجه این است که در این آیه، جزئیاتی آمده است که تعقل در آنها بسیار راهگشاست.
جزئیاتی که بیان می کند زنانِ مومن، مجاز به نمایان ساختن این زینت برای چه افرادی هستند:
«… و زینت خویش را نمایان نکنند مگر براى شوهرانشان، یا پدران و یا پدر شوهران یا پسران و یا پسر شوهران و یا برادران و یا خواهرزادگان و یا برادرزادگان و یا زنان و یا آنچه مالک آن شدهاند یا افراد سفیه که تمایلى به زن ندارند و یا کودکانى که از اسرار زنان خبر ندارند، و مبادا پاى خویش را به زمین بکوبند تا آنچه از زینتشان که پنهان است ظاهر شود اى گروه مؤمنان همگى به سوى خدا توبه برید شاید رستگار شوید» (31)
سوال:
کلمه «زینت» چیست که نمایان ساختن آن هم برای شوهر مجاز است و هم سایر محارمی که آیه 31 با جزئیات نام برده است؟
در این قسمت برای حل این معما، سراغ بررسی ریشه ی «ز ی ن» در قرآن می رویم:
شیوه ی من برای درک یک کلمه در قرآن در چنین حالت هایی، بررسی تمام آیاتِ حاویِ ریشه ی آن کلمه است.
به عبارت دیگر، یک کلمه عربی در قرآن را نمی توان در ترجمه به فارسی، به یک کلمه ی فارسی محدود کرد. در ترجمه ی عربی به فارسی، اغلب کلمات عربی برابر با یک مفهوم چند جمله ای فارسی است.
پس در ترجمه عربی به فارسی‌ِ قرآن، شیوه درست این است که:
به جای ترجمه کلمه به کلمه آیات قرآن، باید یک مفهوم درک بشود و تنها راه درک آن مفهوم، بررسی تمام آیاتی است که شامل آن ریشه هستند.
به همین دلیل من در این قسمت، شروع به بررسی تمام آیاتی می کنم که ریشه «ز ی ن» در آنها به کار رفته است.
ریشه «ز ی ن» در قرآن 46 بار در 28 سوره و 43 آیه تکرار شده است. یعنی از آنجا که کلمه‌ای پر تکرار است می توان از این طریق، به مفهوم این کلمه رسید.
البته در بررسی آیاتی با ریشه ز ی ن، به کلیدهایی برخورد می کنیم که مسائل بسیار بسیار اساسی تر از موضوع حجاب را به ما یادآور می شود. کلیدهایی که درک و اجرایشان برای سعادت دنیا و آخرت ما الزامی است
بعنان مثال ما در این آیات به کلیدی به نام «یشا و یرید» و تفاوت این دو مفهوم برخورد کردیم که در دوره قانون آفرینش این موضوع -که اساسِ قوانین خداوند است- مفصلا توضیح داده شده است.
کلید بعدی مهفوم اسراف در قرآن است که باید زنگ هایی اساسی را در وجودمان بیدار کند تا به قول قرآن، به جای پیروی کورکورانه و پذیرفتن اعتقادات دیگران، خودمان مستقیما سراغ قرآن برویم، این کتاب را بخوانیم و در آیات آن تعقل کنیم.
یعنی در حین بررسی ریشه زینت در قرآن، ما به آیه ای رسیدیم که کلمه «زینت و اسراف» را در کنار هم آورده است.
این آیه و آیه ی بعدی، الگویی در این باره در دست ما قرار می دهد تا بدانیم که:
منظور از اسراف در قرآن چیست؟
خداوند چه گروهی را مسرفین می نامد؟
چون ما به صورت پیش فرض، نگاه ما به اسراف نکردن یعنی: کم خوردن و کم مصرف کردن و …
منتظر نظرات زیبا و تأثیرگزارتان هستیم.
- نمایش با مدیاپلیر کلاسیک
- دانلود با کیفیت HD243MB15 دقیقه
- فایل صوتی بررسی حجاب در قرآن | قسمت 314MB15 دقیقه
به نام الله یکتا
سلام خدمت استاد بزرگوار و خانم شایسته ودوستان
استاد جان شما خیلی بزرگید من شما را خیلی خیلی تحسین می کنم خیلی متفاوت از تمام مردم دنیا هستید لذت بردم از تفسیر. آیه ها بی صبرانه منتظر محصول جدید قرآن هستم
استاد واقعا غیر از شما تو این 1400سال کسی قرآن تفسیر نکرده اگر بود بالاخره حقیقت نمایان می شد چقدر خوشحالم و افتخار می کنم که همراه شما هستم، از وقتی که با شما آشنا شدم تقریبا هر روز قرآن می خوانم ولی این طوری درک نکرده بودم البته خیلی از قبل بهتر می فهمیدم آون هم به خاطر دوره بی نظیر 12قدم بود من همیشه این حس داشتم تمامی آگاهی که از قوانین به ما می دهید از قرآن است.
استاد جان چقدر قشنگ اهرم رنج لذت در مورد کار گفتید من خیلی خوب درک کردم دقیقا من آین طوری بودم من رشته علوم آزمایشگاهی خوندم وقتی لیسانس گرفتم آمدم سر کار آنقدر عشق داشتم که جمعه می شد من حالم گرفته می شد به هر کسی می گفتم مسخره می کردند من آنقدر لذت میبردم صبح ها اولین نفر بودم می رفتم در آزمایشگاه را باز می کردم بیمار می آمدند حتی بعضی وقتها منشی هم برای پذیرش نیامده بود کسانی که میشناختم و عجله داشتند کارشون انجام می دادم تا بعدا برای کار پذیرشون بیان همه به من می گفتند چقدر کار می کنی چقدر پولکی هستی در صورتیکه پولی در کار نبود من آنقدر خود باوریم پایین بود و باور های مالیم خراب بود ولی کار برام لذت بخش بود
یا تفسیری که کردید مسیر نادرست برای بعضیها زیبا جلوه داده می شه و افرادی که در مسیر درست هستند اگر به این مسیر وارد شوند درونشون فریاد می زنه من خودم قبل از قوانین خیلی راحت غیبت می کردم و خیلی هم لذت می بردم ولی الان اگر کسی جلوی من بدی بگه خیلی به هم می ریزم سریع صحبت عوض می کنم و خیلی موارد دیگر
و در مورد اسراف من همیشه این طوری فکر می کردم که اگر زیاد بخری اسراف هنوز هم ذهنیتم کامل درست نشده چون راستش درستش هنوز نفهمیدم سپاسگزار م که در ادامه موضوع توضیح می دهید،
استاد جان وقتی داشتید آیه ها را تفسیر می کردید من همش می گفتم شما چقدر انسان بزرگی هستید چقدر خدایی هستید عاشقتونم بسیار بسیار سپاسگزار م و منتظر مابقی تفاسیر هستم در ضمن خانم شایسته عزیر را خیلی تحسین می کنم که در مدار شما قرار گرفته از خدا می خواهم من هم هر روز تو این مسیر الهی بیشتر رشد کنم. خیلی مشکرم