در قسمت قبل، بررسی آیه 31 سوره نور کلیدی به نام «زینت» در دست ما قرار داد.
موضوع قابل توجه این است که در این آیه، جزئیاتی آمده است که تعقل در آنها بسیار راهگشاست.
جزئیاتی که بیان می کند زنانِ مومن، مجاز به نمایان ساختن این زینت برای چه افرادی هستند:
«… و زینت خویش را نمایان نکنند مگر براى شوهرانشان، یا پدران و یا پدر شوهران یا پسران و یا پسر شوهران و یا برادران و یا خواهرزادگان و یا برادرزادگان و یا زنان و یا آنچه مالک آن شدهاند یا افراد سفیه که تمایلى به زن ندارند و یا کودکانى که از اسرار زنان خبر ندارند، و مبادا پاى خویش را به زمین بکوبند تا آنچه از زینتشان که پنهان است ظاهر شود اى گروه مؤمنان همگى به سوى خدا توبه برید شاید رستگار شوید» (31)
سوال:
کلمه «زینت» چیست که نمایان ساختن آن هم برای شوهر مجاز است و هم سایر محارمی که آیه 31 با جزئیات نام برده است؟
در این قسمت برای حل این معما، سراغ بررسی ریشه ی «ز ی ن» در قرآن می رویم:
شیوه ی من برای درک یک کلمه در قرآن در چنین حالت هایی، بررسی تمام آیاتِ حاویِ ریشه ی آن کلمه است.
به عبارت دیگر، یک کلمه عربی در قرآن را نمی توان در ترجمه به فارسی، به یک کلمه ی فارسی محدود کرد. در ترجمه ی عربی به فارسی، اغلب کلمات عربی برابر با یک مفهوم چند جمله ای فارسی است.
پس در ترجمه عربی به فارسی‌ِ قرآن، شیوه درست این است که:
به جای ترجمه کلمه به کلمه آیات قرآن، باید یک مفهوم درک بشود و تنها راه درک آن مفهوم، بررسی تمام آیاتی است که شامل آن ریشه هستند.
به همین دلیل من در این قسمت، شروع به بررسی تمام آیاتی می کنم که ریشه «ز ی ن» در آنها به کار رفته است.
ریشه «ز ی ن» در قرآن 46 بار در 28 سوره و 43 آیه تکرار شده است. یعنی از آنجا که کلمه‌ای پر تکرار است می توان از این طریق، به مفهوم این کلمه رسید.
البته در بررسی آیاتی با ریشه ز ی ن، به کلیدهایی برخورد می کنیم که مسائل بسیار بسیار اساسی تر از موضوع حجاب را به ما یادآور می شود. کلیدهایی که درک و اجرایشان برای سعادت دنیا و آخرت ما الزامی است
بعنان مثال ما در این آیات به کلیدی به نام «یشا و یرید» و تفاوت این دو مفهوم برخورد کردیم که در دوره قانون آفرینش این موضوع -که اساسِ قوانین خداوند است- مفصلا توضیح داده شده است.
کلید بعدی مهفوم اسراف در قرآن است که باید زنگ هایی اساسی را در وجودمان بیدار کند تا به قول قرآن، به جای پیروی کورکورانه و پذیرفتن اعتقادات دیگران، خودمان مستقیما سراغ قرآن برویم، این کتاب را بخوانیم و در آیات آن تعقل کنیم.
یعنی در حین بررسی ریشه زینت در قرآن، ما به آیه ای رسیدیم که کلمه «زینت و اسراف» را در کنار هم آورده است.
این آیه و آیه ی بعدی، الگویی در این باره در دست ما قرار می دهد تا بدانیم که:
منظور از اسراف در قرآن چیست؟
خداوند چه گروهی را مسرفین می نامد؟
چون ما به صورت پیش فرض، نگاه ما به اسراف نکردن یعنی: کم خوردن و کم مصرف کردن و …
منتظر نظرات زیبا و تأثیرگزارتان هستیم.
- نمایش با مدیاپلیر کلاسیک
- دانلود با کیفیت HD243MB15 دقیقه
- فایل صوتی بررسی حجاب در قرآن | قسمت 314MB15 دقیقه
سلام به شما دوست عباسمنشی ام عیسی غریبلو عزیز
واقعا چقدر کامنت تون رو دوست داشتم،چقدر ساده و روان گفتین که:
” تغییرات چقدر طبیعی رخ میده و ما گاهی از اونها بی خبر می شیم خدایا شکرت که متوجه تغییرم شدم. ”
واقعا منم این احساس شما رو چند روز پیش داشتم وقتی با همسرم رفتیم قدم زدن و دیدن اینکه مردم این شهر چطورعزاداری میکنن و این منطقه ایی که ما هستیم چون نزدیک محله عرب ها هست تا اون محله کلی پیاده روی کردیم و کلی دسته های عزاداری و مردم سیاهپوش میدیدم. منم با این کامنت شما بیشتر متوجه شدم که چقدر تغییر کردم. منی که حداقل یک شال یا روسری مشکی میپوشیدم تا مثلا به امام حسین و این روزها احترام بذارم.(اما الان اصلا اینجوری نیستم و حس خوبی به همینجوری که هستم دارم.) اما در حقیقت شاید برای همرنگ جماعت شدن بود، برای نگاه آدم ها و تایید دیگران رو گرفتن بود، شاید احترام گذاشتن یک تظاهر و توجیهی بود تا کمبود عزت نفس و عقاید درونی خودمو توش مخفی نگه دارم.
جالبه که من بعد مدتی دوباره اینستا نصب کردن به مناسبت تولد برادرم که ازشون خیلی دور شدم یک کلیپی درست کردم و آهنگ شادی هم روش گذاشتم و اتفاقا امروز صبح دیدم یکنفر روی اون پستم کامنت گذاشته روز عاشورا این آهنگ و…
فعلا جوابی بهش ندادم شایدم ندم کلا ….اما اگر فهیمه قدیم بود سریع جواب میداد؛ یعنی سریع از عقاید خودش و نظرش دفاع میکرد،یا سریع توضیح میداد که یکوقت درباره من اشتباه فکر نکنن اما فهیمه اکنون خیلی ریلکس حتی هنوز اینستاشو دوباره چک نکرده یا بقیه کامنت هاشو نخونده. یعنی پس من برای خودم دارم زندگی میکنم و آرام تر شدم و نه قضاوت دیگران برام مهمه و نه بقیه رو قضاوت میکنم.(البته سعی میکنم)
امیدوارم همیشه بتونم رو به بهتر شدن باشه عکس العمل هام نسبت به شرایط مختلف…
واقعا ممنونم از کامنت تون و مثال زیبا و هدایتی تون که برای زینت زدین.
واقعا ممنونم که اینجا هستین و اینقدر خوب دارین روی خودتون کار میکنید تا خوب زندگی کنید و جهان رو جای بهتری برای زندگی کردن کنید.
براتون با عشق از خداوند یکتا بهترین پیشرفت های درونی و بیرونی رو میخوام.
ارادتمند شما فهیمه پژوهنده