live | عمل به الهامات قلبی

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ

به نام خداوند رحمتگر مهربان

وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ﴿1﴾

سوگند به خورشید و تابندگى‏ اش (1)

وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا ﴿2﴾

سوگند به ماه چون پى [خورشید] رود (2)

وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ﴿3﴾

سوگند به روز چون [زمین را] روشن گرداند (3)

وَاللَّیْلِ إِذَا یَغْشَاهَا ﴿4﴾

سوگند به شب چو پرده بر آن پوشد (4)

وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا ﴿5﴾

سوگند به آسمان و آن کس که آن را برافراشت (5)

وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا ﴿6﴾

سوگند به زمین و آن کس که آن را گسترد (6)

وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا ﴿7﴾

سوگند به نفس و آن کس که آن را درست کرد (7)

فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ﴿8﴾

سپس پلیدکارى و پرهیزگارى‏ اش را به آن الهام کرد (8)

قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَکَّاهَا ﴿9﴾

که هر کس آن را پاک گردانید قطعا رستگار شد (9)

وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا ﴿10﴾

و هر که آلوده‏ اش ساخت قطعا درباخت (10)

کَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ﴿11﴾

[قوم] ثمود به سبب طغیان خود به تکذیب پرداختند (11)

إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا ﴿12﴾

آنگاه که شقى‏ ترینشان بر[پا] خاست (12)

فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَهَ اللَّهِ وَسُقْیَاهَا ﴿13﴾

پس فرستاده خدا به آنان گفت زنهار ماده‏ شتر خدا و [نوبت] آب‏خوردنش را [حرمت نهید] (13)

فَکَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَیْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا ﴿14﴾

و[لى] دروغ زنش خواندند و آن [ماده‏ شتر] را پى کردند و پروردگارشان به [سزاى] گناهشان بر سرشان عذاب آورد و آنان را با خاک یکسان کرد (14)

وَلَا یَخَافُ عُقْبَاهَا ﴿15﴾

و از پیامد کار خویش بیمى به خود راه نداد (15)

سلام عرض ادب و خدمت همراهان بویژه استاد عزیز و خانم شایسته

سلام عرض ادب خدمت همراهان گرامی و اسناد عزیز و خانم شایسته

دوستان ترجمه ایات بسیار واضح است

فقط من راجع ایه 11 به بعد یک درک دارم که اون بعنوان پاورقی مینویسم

بعد از اینکه خداوند قسم میخورد و ما متوجه میکنه که مطلب مهمی در ادامه گفته میشود وانسان متوجه نفس و الهامات میکنه

در ایه 11 برای روشن شدن موضوع مثالی هم دارد قوم ثمود

وقتی قوم ثمود از طریق الهام قلبی به پیامبر خودشون گفتند برایمان نشانه هم بفرست

خداوند اجابت کرد و ناقه فرستاد

ولی قوم ثمود بجای سپاسگذاری شروع کردن به انکار الهام و معجزه

نفس خودشون بقول قران کشتن و عذاب نازل شد

پس توجه به نفس و گرفتن الهامات از طریق قلب در مورد انسان مورد تایید قران است و

ما میتونیم توجه نکنیم و بقول معروف دودش تو چشم خودمون خواهد رفت

ولی اگه ما از این مرحله گذر کنیم و از خدا نشونه بخواهیم و داده شود و عمل نکنیم حالا دچار گرفتاری مضاعف و عذاب هم میشویم

و این سنت خداست که نشانه ها میفرسته و اگه عمل نکنی و حرکت نکنی چک و لگد ها رو خواهی خورد تا حرکت کنی

ممنون از همراهی دوستان تا پایان

با ارزوی یافتن معرفت الهی و داشتن زندگی سرشار از موفقیت و نعمت برای همه دوستان